Мужчины и женщины говорят очень по-разному, но не все различия между их речью очевидны. Высота голоса — далеко не единственное, что отличает мужчин от женщин: есть разница и в выборе слов, и в грамматике, и в стратегиях вежливости.
В некоторых языках — например, в языке гровантр, на котором говорят индейцы в Северной Америке — эти различия носят очень резкий характер, а в некоторых языках — например, в русском — видны, только если приглядеться.
- Почему грамматика вынуждает человека, говорящего по-русски, сообщать свой пол, когда он/она говорит о себе в прошедшем времени, а по-португальски — когда благодарит?
- Почему чукотские мужчины используют другие звуки, чем чукотские женщины?
- Как автоматически определить пол автора русского или английского текста?
Преподаватель кафедры компьютерной лингвистики Института лингвистики РГГУ Александр Пиперски поднимет вопросы гендерных различий в языке.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, Войдите на сайт.